-
1 пропускающий воду
-
2 не пропускающий воду
Automobile industry: waterproofУниверсальный русско-английский словарь > не пропускающий воду
-
3 не пропускающий воду
prepos.gener. undurchlässig, wasserundurchlässigУниверсальный русско-немецкий словарь > не пропускающий воду
-
4 не пропускающий воду
Русско-эстонский универсальный словарь > не пропускающий воду
-
5 непромокаемый; непроницаемый; не пропускающий жидкость; не пропускающий воду; не пропускающий влагу
Chemical weapons: impermeableУниверсальный русско-английский словарь > непромокаемый; непроницаемый; не пропускающий жидкость; не пропускающий воду; не пропускающий влагу
-
6 водоупор
водоупор
Относительно водонепроницаемый слой горной породы, ограничивающий снизу или сверху водоносный пласт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоупор
Практически водонепроницаемая горная порода.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.3 водоупор (aquiclude): Слой горных пород, практически не пропускающий сквозь себя воду (коэффициент фильтрации менее 0,001 м/сут). Водоупор ограничивает снизу или сверху водоносный горизонт.
Источник: СП 103.13330.2012: Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоупор
См. также в других словарях:
Артезианский колодезь — (по имени франц. провинции Артуа, где они употребительны с давних времен) или буровой колодезь, буровая скважина (по способу устройства его) так называется в новейшем употреблении этого слова всякая более глубокая буровая скважина, независимо от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водонепроницаемый — прил. 1. Не пропускающий воду [вода I 1.]. 2. Изготовленный из материала, не пропускающего воду [вода I 1.]. 3. Такой, в который не может проникнуть вода I 1.; герметичный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Водонепроницаемый бетон — (a. watertight concrete; н. wasserdichter Beton; ф. beton hydrofuge, beton etanche; и. hormigon hidrofugo) конструкционный бетон, не пропускающий воду при давлении от 0,2 МПa и выше; применяется в шахтном, гидротехн., трансп. стр ве и др … Геологическая энциклопедия
Влагонепроницаемый — прил. Не пропускающий воду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Водопроницаемый — прил. Пропускающий воду [вода I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Водоупорный — прил. Не пропускающий воду [вода I 1.]; водонепроницаемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водонепроницаемый — ая, ое; цаем, а, о. Не пропускающий воду; непромокаемый. В ое покрытие. В ые ткани. ◁ Водонепроницаемость, и; ж … Энциклопедический словарь
водонепроницаемый — ая, ое; ца/ем, а, о. см. тж. водонепроницаемость Не пропускающий воду; непромокаемый. В ое покрытие. В ые ткани … Словарь многих выражений
прорезинивать — ПРОРЕЗИНИВАТЬ, несов. (сов. прорезинить), что. Употр. преим. в форме страд. прич. прош. вр. Пропитывать (пропитать) что л. резиной эластичным материалом, получаемым путем вулканизации каучука [impf. to rubberize, coat with rubber]. Водолазный… … Большой толковый словарь русских глаголов
бегучий — БЕГУЧИЙ, арх., диал. – Здесь: о воде, быстро испаряющейся или исчезнувшей непонятно куда. – Тако же, владыко, ответил Афонька и кинулся к сухой кадушке, которая капли воды неделю не видела. – Гли ты, бегуча, однако… (3. 386). Ср. ССГ 32: бегучий… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
занавеси — Гардины и шторы. Рис. 1. Гардины и шторы: а гардины и шторы на карнизе, задрапированные прямыми складками; б гардина у балконной двери, драпируется на петле, укреплённой на карнизе; в гардины и шторы с ламбрекеном; г французская штора, навешенная … Энциклопедия «Жилище»